COVID-19 ИНФОРМАЦИЯ

Under the instructions of Greek Authorities, the following documents are required for each category of passengers aboard our ships from July 5, 2021 onwards:

1. Recovered: Covid-19 infection certificate issued thirty (30) days after the first positive test, which remains valid for the following one hundred and eighty (180) days. If the above period is not adhered to, follow one of the following categories, i.e. 3 or 4, and present a completed Health Status Questionnaire Form.

2. Vaccinated: Vaccination certificate (confirming that vaccination was completed at least 14 days before the scheduled trip). If the above period is not adhered to, follow one of the following categories, i.e. 3 or 4, and present a completed Health Status Questionnaire Form.

3. Negative Laboratory PCR Test Result received within 72 hours before the scheduled trip. Present a relevant certificate and a completed Health Status Questionnaire Form.

4. Negative Rapid Test result received within 48 hours before the scheduled trip. Present a relevant certificate and a completed Health Status Questionnaire Form.

ATTENTION: In case of minors up to twelve (12) years old (born after 1.7.2009), the caretaker shall only have to complete a Health Status Questionnaire Form, while in case of minors between 12 and 18 years old (born before 30.6.2009), a negative self-test result is only required (received within 24 hours before the scheduled trip) as well as a Health Status Questionnaire Form completed by the caretaker.

Traveling from the islands to mainland Greece requires the above (1 or 2 or 3 or 4) or presenting a negative self-test taken 24 hours before the scheduled departure. Attention: A negative self-test certificate is completed as follows:

•either through the Taxisnet codes or the social security number (AMKA) on the website https://self-testing.gov.gr/

•or through a relevant hand-written statement form, following printing, which is only published on the website in digital form

To avoid delays, the passengers are requested to be at the port for boarding at least one hour before the scheduled time of departure, while they should have at hand any documentation required for their identification.

Any delays can be avoided as long as passengers arrive at the port at least one hour before the scheduled departure time with the relevant identification documentation at hand. 

В соответствии с инструкциями греческих властей по борьбе с распространением COVID-19, все пассажиры должны заполнять «опросный лист государственного здравоохранения»с последующей передачей его вместе со своим билетом ответственному офицеру, при посадке на судно, до его отплытия. Вы можете скачать его здесь.

Смотрите здесь protect yourself and others from the spread COVID-19

Меры для паромного судоходства и морского туризма, вступающие в силу с понедельника 18 мая по 15 июня, были согласованы в ходе ряда совещаний, прошедших под председательством министра судоходства и островной политики г-на Янниса Плакиотакиса, при участии генерального секретаря государственного здравоохранения г-на Панайотиса Презеракоса, комитета по особым инфекционным заболеваниям и должностных лиц министерства судоходства и островной политики.

Ссылаясь на данные меры, г-н Плакиотакис подчеркнул, что «в тесном сотрудничестве с экспертами нам удалось, благодаря своевременному принятию целенаправленных мер, минимизировать случаи заболевания на наших островах. Теперь мы планируем шаг за шагом следующий день паромных сообщений, руководствуясь правилами и принципами, направленными на максимальную защиту здоровья пассажиров и экипажей судов, а также общественного здоровья на каждом из островов. Вопрос дальнейшего снятия ограничений на паромные сообщения будет рассматриваться на регулярной основе и зависит исключительно от нас и нашей последовательности в соблюдении мер».

В частности, было согласовано следующее:

A) Инструкции по профилактике и осуществлению действий в случае обнаружения COVID-19 на пассажирских и грузопассажирских паромах, выполняющих морские внутренние рейсы, а также на международных судах под греческим флагом. Инструкции будут применяться с 18.05.2020 по 15.06.2020 и в основном касаются:

  1. Определения максимального количества перевозимых пассажиров в размере 50% от общего числа пассажиров, указанного в сертификате безопасности судна, или в размере 55% при наличии кают.
  2. Измерения температуры, заполнения специального опросного листа о состоянии здоровья до посадки на судно и сохранения его под наблюдением судоходной компании. Опросный лист также будет доступен на специальном сайте.
  3. Поддержания дистанции 1,5 метра при посадке, высадке и на борту судна.
  4. Использования каждой каюты одним (1) человеком, исключениями являются семьи (родственники первой степени родства), до 4 человек в каюте, и инвалиды с сопровождающими их лицами.
  5. Использования маски (рекомендуется матерчатая маска) пассажирами и членами экипажа.
  6. Особого расположения пассажиров на сиденьях (одно место занято, другое пустое, прилегающее, спереди и сзади).
  7. Измерения температуры и подачи специальной санитарной декларации перед отправлением для пассажиров международных паромов на линиях Греция-Италия.
  8. Информирования пассажиров о мероприятиях с помощью печатной брошюры Национальной организации государственного здравоохранения, а также информационных роликов и аудиосообщений.
  9. Специальной подготовки экипажа.
  10. Соблюдения правил личной гигиены и защиты, а также наличия антисептических станций в различных частях судна.
  11. Уборки и дезинфекции судов.
  12. Вентиляции и кондиционирования судов.
  13. Действий в случае подозрения на коронавирус (изоляция в специальном помещении, высадка в следующем порту, имеющем необходимые возможности для работы с ним, отслеживание контактов и т. д.).
  14. Правил работы пунктов обслуживания пассажиров (баров, ресторанов, столовых).

В) Процедура швартовки прогулочных яхт, прибывающих из-за границы после отмены ограничительных мер в связи с пандемией COVID-19. Инструкции будут применяться с 15.05.2020 по 15.06.2020 и в основном касаются:

  1. Возможности захода в порты, марины и на верфи материковой Греции частных яхт и коммерческих прогулочных катеров (кроме круизных судов), прибывающих из-за границы, без пассажиров, при соблюдении определенных санитарных условий и после получения разрешения соответствующих портовых властей.
  2. Продления запрета на прибытие яхт из иностранных государств, в отношении которых до сих пор действуют специальные ограничительные меры (например, из Турции).
  3. Обязательного контроля (тестирования) всех экипажей и пассажиров в сертифицированной лаборатории (расходы покрываются прибывающими).
  4. Внедрения инструкций Национальной организации здравоохранения в отношении судов, на длительный срок пришвартованных в портах во время пандемии COVID-19.
  5. Подачи декларации о состоянии здоровья.
  6. Предоставления пассажирам информации о правилах и положениях, касающихся COVID-19, действующих в порту швартовки.
  7. Действий относительно подозрительных или подтвержденных случаев заражения на борту.

LEVANTE FERRIES во избежание возникновения проблем в работе по причине новой коронавирусной инфекции COVID-19, приняла все соответствующие меры для своевременного решения этого вопроса, с целью безопасного передвижения пассажиров, бесперебойного снабжения и обеспечения связи между нашими островами и материковой Грецией.

LEVANTE FERRIES, всегда отдавая приоритет безопасности и здоровью своих пассажиров, партнеров и моряков, разработала и внедрила на своих судах комплексный план действий относительно нового коронавируса COVID-19, основанный на инструкциях Национальной организации государственного здравоохранения (NPHO), Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) и Международной судоходной палата (ICS).

Таким образом, на сегодняшний день все экипажи LEVANTE FERRIES должным образом проинструктированы относительно своевременного распознавания симптомов COVID-19 и имеют четкие инструкции касательно своих действий в случае обнаружения возможных симптомов во время продвижения судна, с целью локализации заражения и защиты экипажа и пассажиров.

LEVANTE FERRIES с высоким чувством ответственности вносит активный вклад в коллективные усилия по сокращению распространения нового коронавируса COVID-19 и применяет на своих судах все соответствующие меры защиты и профилактики. А именно:

  • Тщательная уборка на судах осуществляется ещё более часто и интенсивно. Кроме того, регулярно проводится дезинфекция всех мест общего пользования и судовых кондиционеров.
  • Выполняется частая и достаточная вентиляция всех помещений.
  • Осуществляется частая чистка и дезинфекция всех гладких часто используемых поверхностей (таких как ручки, поручни, перила, краны и т. п.) антисептическими растворами.
  • Даны строгие инструкции относительно предотвращение скопления людей на судах. Должны избегаться бесцельные контакты между членами экипажа, членами экипажа и пассажирами, а также между пассажирами, пребывающими в одном из салонов судна или во время посадки и высадки.
  • Согласно закону от 07-04-2020 общего министерского постановления (Правительственная газета B '1209) об ограничительных мерах относительно общественных собраний.
  • Компания попросила своих моряков тщательно следовать всем правилам гигиены, в особенности мытья рук должным образом.
  • Сформировала на каждом судне концерна оперативную рабочую группу (Task Force) состоящую из капитана, первого помощника и старшего бортпроводника, с целью реагирования на возможные случаи обнаружения коронавируса во время движения судна.
  • Внедрила предпосадочную систему контроля с целью идентификации пассажиров или членов экипажа с подозрительными симптомами и запрещения им посадки на судно.
  • На случай возникновения симптомов во время рейса, офицерам и членам экипажа были даны четкие инструкции по урегулированию инцидента и изоляции лица в специально отведенном для этого на судне помещении, а также отслеживания всех его (близких и случайных) контактов, которым будут даны конкретные инструкции по наблюдению за состоянием их здоровья в течение последующих 14 дней.
  • Производится  осведомление пассажиров и членов экипажа относительно симптомов инфекции, мер профилактики и правил гигиены с помощью информационных плакатов.
  • Снабдила все суда средствами индивидуальной защиты (одноразовыми масками и перчатками), моющими и антисептическими растворами.

Все мы в LEVANTE FERRIES заверяем вас, что нами будет сделано все необходимое для вашей и нашей безопасности, и рассчитываем на ваше понимание и сотрудничество. Вместе мы победим коронавирус и вместе скоро вновь отправимся в беспрепятственное путешествие к нашим прекрасным островам!